温家宝：中国将继续通过适当渠道参与解决欧债问题

　　9月20日，第十五次中欧领导人会晤在比利时首都布鲁塞尔举行。中国国务院总理温家宝与欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐共同出席。

　　中新社布鲁塞尔9月20日电中国总理温家宝20日在布鲁塞尔与欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐共同出席第八届中欧工商峰会。温家宝表示，中国是负责任的长期投资者，将继续通过适当渠道参与解决欧债问题。

　　温家宝发表了题为《做21世纪国际合作的典范》的讲话。他说，中欧关系是世界上最重要的伙伴关系之一，也是中国对外关系的战略重点。经贸合作是中欧关系中最活跃、最有成效的部分。2003年，中欧贸易额突破1000亿美元，2011年已达到5672亿美元，年均增长20.8%。欧盟连续8年是中国最大贸易伙伴，中国是欧盟第二大贸易伙伴。欧盟企业对华累计投资达800多亿美元。中国企业对欧投资由2003年的1亿多美元增加到2011年的43亿美元。欧盟是中国最大技术引进来源地，累计签订技术引进合同1500亿美元。双方人员往来日益频繁。2011年赴欧旅游和学习的中国公民接近200万人次，是2003年的5倍。

　　温家宝说，回顾近10年来中欧关系的发展历程，我有几点体会。第一，中欧关系的核心在于战略性；第二，中欧关系发展能够给双方带来实实在在的利益；第三，中欧关系已经超越了双边范畴，具有越来越重要的全球影响；第四，中欧可以通过对话磋商妥善处理各种分歧；第五，面向未来的中欧关系有着光明前景。

　　温家宝表示，相信一个拥有雄厚经济基础和科技实力的欧洲，一定有能力、有智慧妥善应对欧债问题，焕发出新的生机与活力。中国的发展需要欧洲，欧洲的发展也需要中国。中方愿同欧洲国家共同分享发展机遇，共同迎接各种挑战，把中欧全面战略伙伴关系打造成21世纪国际合作的典范。

　　本届中欧工商峰会由中国商务部和欧盟委员会共同主办，中欧双方高级官员及经济界人士共500多人出席。

　　温家宝：坚持通过平等协商解决贸易纠纷

　　国务院总理温家宝20日在布鲁塞尔同欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐共同主持第十五次中欧领导人会晤。温家宝的全体陪同人员、欧盟外交与安全政策高级代表兼欧盟委员会副主席阿什顿、贸易委员德古特、科研与创新委员盖根-奎因等出席。双方高度评价中欧关系发展取得的成就，一致表示要继往开来，制定面向未来的中欧一揽子合作规划，推动中欧关系达到更高水平。

　　温家宝说，中欧建立全面战略伙伴关系10年来，走过不平凡的道路，中欧领导人会晤机制发挥了战略引领作用。中欧在广泛领域开展交流合作，取得丰硕成果，不仅给双方带来巨大利益，也促进了全球可持续发展和东西方文明的包容互鉴，产生了积极而深远的影响。

　　温家宝指出，当前，国际金融危机仍在持续，对一些国家和地区造成严重冲击，世界处于深刻复杂的变化之中，不稳定、不确定因素增多。中欧要提振信心，紧密携手应对挑战，将达成的各项共识落到实处。同时着眼长远，加强战略沟通和协调，在未来的国际格局中更好地维护和促进共同利益。

　　温家宝提出以下建议：

　　第一，大力推进贸易投资自由化、便利化。反对各种形式的保护主义，相互扩大市场开放，坚持通过平等协商解决贸易纠纷。尽快启动中欧投资协定谈判，探讨开展中欧自贸协定可行性研究，为双方企业发展、合作创造良好的法律、政策、舆论环境，搭建更为有效的平台，共同开拓市场。

　　第二，将先进制造业、新能源、新材料、生物制药、信息通讯等战略性新兴产业作为重点，建立联合研发中心、技术转移中心、联合孵化器，开展以企业为主体的“产、学、研”一体化合作，培育新的经济增长点。

　　第三，建立工作机制，推动双方在交通、电力、通讯等领域开展合作。中国政府鼓励本国企业和金融机构参与欧方基础设施项目建设，构建覆盖欧亚大陆的物流网络，以适应中欧之间不断增长的贸易、人员往来需求。

　　第四，推动国际金融体系改革取得新进展，维护全球经济金融稳定。中方欢迎欧洲企业在跨境贸易和投资中使用人民币，愿与欧方一道，支持互设银行分支机构和开展业务。

　　温家宝表示，解决欧债问题关乎全球利益，中方一如既往支持欧方解决欧债问题的努力，将加强同欧盟机构、欧央行和国际货币基金组织的沟通与合作。希望欧方进一步凝聚改革的共识，落实各项纾困措施，在财政紧缩和经济增长之间找到平衡点，运用综合手段，为欧洲经济复苏和可持续增长注入强劲动力。

　　欧方表示，10年来，在双方共同努力下，欧中关系全面发展，政治关系日益密切，经济依存度不断加大，各领域合作成果丰硕。双方携手应对国际金融危机和欧债危机，维护共同利益。欧中关系建立在相互理解、相互尊重、平等互利基础上，有着强劲动力，前景广阔。今后无论遇到任何挑战，欧中利益都将紧密地联系在一起。欧方高度赞赏温家宝总理提出的推进欧中关系的建议，愿与中方共同制定长期合作规划，为未来欧中关系发展奠定坚定基础，提供战略指导。欧方愿与中方深化贸易、投资合作，启动投资协定谈判，通过对话协商妥善解决分歧，加强在基础设施领域的合作，密切人文交流，加强在国际地区事务中的沟通协调，共同应对全球性挑战。欧方正在推进改革，依靠自己的努力解决欧债问题。中国的支持和欧中合作对欧洲经济的复苏与增长至关重要，欧方将与中方加强沟通与合作。

　　双方还就世界经济形势、二十国集团以及地区热点问题交换了看法。

　　会晤后，双方领导人出席了中欧有关合作文件的签字仪式，并发表了联合新闻公报。

　　同日，温家宝还会见了中国驻欧盟使团和驻比利时使馆工作人员，中资机构、华侨华人和留学生代表。(新华网)

　　欧债危机未影响中国赴德投资

　　德国联邦外贸与投资署：

　　在欧债危机中独善其身的德国，抛却内患的后顾之忧后可以更佳积极地致力于吸引外资。

　　昨日，德国联邦外贸与投资署总经理米夏埃尔·普法费尔(Micheal Pfeiffer)在上海接受包括《第一财经日报》在内少数几家媒体的专访中指出，在最近几年，有越来越多的中国企业在德国投资。德国这几年的经济情况和在欧债危机中取得的成就是吸引众多中国投资者来德国投资的原因。前不久，默克尔总理来中国访问，也强烈地表达了欢迎中国企业来德投资的愿望。

　　德国联邦外贸与投资署数据显示，2011年中国在德投资项目数量达到158个，首次超越美国，成为最大境外投资国。中国的海外投资有20%都投向德国。

　　第一财经日报：在欧债危机走向尚未明朗的背景下，中国企业对于在德国投资的态度有没有发生变化？会否因为担忧宏观经济而有所缩减？

　　米夏埃尔·普法费尔：在我们的观察分析中，欧债危机并没有影响中国投资者的意愿。由于欧元的贬值，中国企业可以以更低的成本获得投资机会以开拓欧洲市场。德国因为其一直稳定增长的强大经济实力，让中国投资者更看好。我认为，德国因其优良的品质和产品的质量，在任何时刻，都具有投资价值，不会出现“跳楼大甩卖”的抄底投资。

　　日报：德国方面希望中国企业去投资，最看重的是哪些方面？主要是就业岗位的提供吗？

　　米夏埃尔·普法费尔：创造就业岗位是很重要，但不是吸引投资最重要的原因。德国的原东部地区的失业率是原西德地区的两倍，所以如果有投资进来，我们也希望能够优先进入原东德地区以促进就业。

　　除了能够提供就业岗位，我们还希望能够促进两国之间的经济和贸易关系。最近十几年，德国有不少资金流入中国，特别是在汽车行业，我们也希望中国有一些能够流入德国，以达到平衡。我们知道中国有充足的外汇储备，希望能够用在对外投资上。

　　日报：德国最近推出了一个“蓝卡”计划，吸引高端人才留在德国。那是否意味着德国目前存在高端人才短缺的状况。德国的人才是吸引中国赴德投资的一个重要因素，会不会影响中国企业的投资热情？

　　米夏埃尔·普法费尔：事实上这并不仅仅是德国的举措，在全世界都是这样，不仅仅吸引外资，还希望吸引人才。德国因为人口迁移等原因存在人才短缺，中国在德国投资也会带来一些专业人员，这样的人力资源我们也是很有兴趣的。

　　德国拥有优秀的技术、管理团队、高端的研究机构和大学，我们也希望德国能以吸引国际化人才的形象获得更好发展。

　　日报：最近有媒体报道，中国建设银行计划斥资150亿美元收购一家欧洲银行，英国、德国、法国是具有吸引力的地方。昨日虽然建行澄清只是表达了具备收购海外银行的资金实力，但仍引起外界广泛关注。您认为中资银行赴海外收购需要作哪些准备，需要注意哪些问题？存在哪些风险？

　　米夏埃尔·普法费尔：无论是对银行，还是来自中国的其他投资者一样，他们都需要在进入市场之前进行深入研究和比较，可以通过德国商会和德国联邦投资与贸易署了解这些信息。对于中国银行来欧洲投资，最重要的是充分了解当地的一些法律法规。我们还是很欢迎来自中国的金融企业来德国投资，我认为这还是存在可能性的。(第一财经日报)